Идући пут кад пуцате на неког не приближавајте му се док нисте сигурни да је мртав.
Ko boš naslednjič koga ustrelila, se mu ne približuj, dokler ne boš prepričana, da je mrtev.
Јер ми не личиш на неког ко ће да живи довољно дуго да би добио кредит.
Ker mi ne izgledaš na nekoga, ki bi živel dovolj dolgo, da bi dobil kredit.
Ставио је онамо да посумњамо на неког домороца.
Tja jo je položil. Da bi osumili kakega domačina.
Иронично је што је сумња пала на неког коме је стало до њега.
Ironično je. Da je sum padel na nekoga. Ki ga je imel rad.
Је ли ти Хорхе личи на неког кога знамо?
Ali te Horhe spominja na koga? Ne...
Јел ја личим на неког ко би на Дискавери?
Ali izgledam, kot da hočem biti na Discoveryu?
Мислим, када не трошите новац на неког, одбијате му бригу, или одлучите да вратите новац и не морате да га потрошите, то је уштеда за компанију.
To so izrazi, katere ta industrija uporablja. Mislim, ko ti ne zapraviš denarja za nekoga in mu odkloniš zdravniško oskrbo ali sprejmeš odločitev, ki prinese dobiček in tebi ni treba porabiti, je to dobiček za podjetje.
Зашто се ниси окомио на неког своје величине?
Zakaj se ne spraviš na nekoga tvoje velikosti?
Ово место ме подсети на неког.
Ta kraj me spominja na nekoga.
Налетео сам на неког ко своје проблеме решава секиром.
Sem tekel za nekomu, ki je dobesedno imel sekiro za zbrusit.
Ноах, јел можеш једном да мислиш на неког другог осим себе?
Noah, bi lahko enkrat pomislil na koga drugega razen na sebe?
Онда се клади на неког типа негде у свету, који... иако ово не ради, дао би све да ради баш ово.
Potem so to stavili proti nekemu tipu, na drugem koncu sveta, čeprav tega ne počne, je nekako prišel zraven in vse stavil na številko sedem, razumeš?
Желиш да те твоје дете подсећа на неког кога волиш...
Hočeš, da te otrok spominja na nekoga, ki ga imaš rad...
И хоћеш да ти ја решим проблеме, да кренем попут каубоја на неког краља порна.
In zdaj si me želiš za reševanje vaših težav ki ga bo prekleto kavboj na nekaterih porno kralja?
Не смемо се задржавати, можда налетимо на неког познатог.
Imaš kakšno idejo, kolega? Ne smemo se tukaj ustaviti. Lahko srečamo kakšne znance.
Не трошим сузе на неког коме никад нећу недостајати.
Ne bom izgubljal solz zaradi nekoga, ki me ni nikoli pogrešal.
Драже ми је што обраћа пажњу на тебе него на неког другог грубијана.
Raje vidim, da ljudje obračajo pozornost nate, kot na nekoga drugega grobijana.
0.2450110912323s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ko boš naslednjič koga ustrelila, se mu ne približuj, dokler ne boš prepričana, da je mrtev. 